Chest of Woe

The chest of Woe can be found after completing all of the fissure of woe quests. You will get a random rare, an Obsidian shard, and onyx and an obsidian key after opening.