Nearby

When an Area of Effect skill affects nearby targets, this means that it affects the area immediately surrounding the target of the spell.

For offensive spells (like Chain Lightning and Chaos Storm, this can be determined by the red dots of the enemy on the mini-map. If two enemy red dots do not touch, then they cannot be affected by the same AoE spell.