Mystical Keyholder

Mystical Keyholders can be found in the Oola's Lab dungeon and during The Elusive Golemancer quest, which takes place in the same dungeon. You must carry the Crystalline Key from one keyholder to the other in order to open the passage to the next room.